Resumen

El sarcoma de Kaposi es una neoplasia vascular de malignidad intermedia que afecta la piel, mucosa, ganglios linfáticos y vísceras. Existen cuatro variantes clínicas: clásico,  sarcoma de Kaposi africano, sarcoma de Kaposi asociado a inmunosupresión y sarcoma de Kaposi asociado al SIDA, siendo el herpes virus humano tipo 8, el agente etiológico implicado en todas ellas. Presentamos el caso de un hombre de 39 años con antecedentes de tuberculosis pulmonar en tratamiento y VIH/SIDA con tratamiento de 2 meses de evolución, al que se diagnostica sarcoma de Kaposi linfangiomatoso de localización atípica.

Palabras clave: sarcoma de Kaposi; VIH; HHV-8; neoplasia vascular; sarcoma de Kaposi linfangioma-like.

Summary

Kaposi's sarcoma is a vascular lesion of intermediate-grade malignant potential affecting skin, mucosa, lymph nodes, and viscera. Four clinical variants have been recognized: classic, African Kaposi sarcoma, immunosuppression-associated Kaposi sarcoma and AIDS-associated Kaposi sarcoma. Human herpes virus type 8 is implicated as the etiological agent in all of them. We present a 39-year-old man with a history of pulmonary tuberculosis under treatment, and two months of evolution HIV / AIDS, with a lympangiomatous Kaposi sarcoma in an atypical location.

Keywords: Kaposi's sarcoma; HIV; HHV-8; vascular neoplasia; lymphangioma-like Kaposi sarcoma.